大连国宾假期国际旅行社

　**天

　用餐：早（X）中（X）晚（X）

　住宿：千岁机场酒店

大 连 机 场 集 合 ， 搭 乘 国 际 航 班 抵 达 千 岁 国 际 机 场 (CZ8311 13:00/17:00),接机，入住酒店。

　第二天

　用餐：早（✔）中（✔）晚（X）

　住宿：旭川周边酒店

早餐后，前往北海道知名的观光城市---富良野（车程约 2.5 小时），富

良野有日本普罗旺斯之称，每年从 5 月份开始各色各样的鲜花竞相盛开，让您目不暇接。参观【FLOWER LAND】，特别安排搭乘园内花园列车， 用不同的视野游览富良野的明媚风光，并安排品尝新鲜特制的薰衣草冰淇淋。接着参观美瑛的田园风光，这里提供了眺望大地的**角度，一块块黄麦穗和绿坡穿插交接，形成壮美的景观，其中的【拼布之路】更是深受全世界游客的喜爱。参观【美瑛青池】这里被誉为一生一定要去看一次的日本绝景，能眺望到旭山和十胜山连峰的自然景观。【旭川拉面村】拉面是日本美食的典型代表，而旭川拉面又是北海道三大拉面之

一，在这里可以品尝到正宗地道的日本拉面。

　第三天

　用餐：早（✔）中（✔）晚（X）

　住宿：札幌周边酒店

早餐后，前往富有欧洲风情的小城---小樽，在浪漫的【小樽运河】风光中，您可漫步于古老街道，坐下喝杯咖啡，品味小镇散发出的宁静而怀旧的气息。前往【北一硝子馆】参观精巧的彩绘玻璃艺术。参观【八音盒堂】馆内收藏着各式各样的音乐盒，聆听优美动人的旋律。【北海道神宫】地处圆山公园内，是守护北海道的神宫。园内可以看到树龄超过 100 年的榆树和花柏等参天大树，还聚集着黑啄木鸟，是观察鸟类的绝佳去处。晚上入住酒店。

　第四天

　用餐：早（✔）中（✔）晚（✔）

　住宿：定山溪周边温泉酒店

早餐后，乘车前往洞爷湖参观【洞爷湖雕刻公园】公园环绕着洞爷湖， 可感受到大自然生生不息的活力。【洞爷湖展望台】这里是欣赏洞爷湖湖光山色的**位置！洞爷湖是在数万年前火山爆发后形成的火山湖。接着前往世界**的【昭和新山·熊牧场】。随后前往【登别地狱谷】， 登别温泉是于 1858 年开发的**温泉！这里的泉水大多来自于邻近的火山爆发口---地狱谷。在红褐色和黄灰色的岩浆处升腾不止的热雾滚滚，周边寸草不生，空气中充盈着硫磺味，因而得名“地狱谷”。【定山溪二见公园】这里有**的二见吊桥，从艳红的吊桥可以欣赏整个丰平川。晚上入住温泉酒店，享受正宗日式温泉的乐趣。

　第五天

　用餐：早（✔）中（✔）晚（X）

　住宿：千岁机场周边酒店

早餐后，前往札幌，游览冬天雪节的举办地---【大通公园】、札幌的象征---建于 1878 年的【时计台钟楼】，参观【白色恋人巧克力工厂公园】。在随后在【电器店】及市内【免税店】自由购物。前往购物的天堂【北广岛奥特莱斯】为方便逛街，您可以自行选择喜爱的餐厅用餐。晚上入住千岁机场附近酒店。

　第六天

　用餐：早（X）中（X）晚（X）

　住宿：千岁机场周边酒店

早餐后，搭乘国际航班回国（CZ831213:30/16:20），结束愉快的东瀛之旅，回到温馨家园。

***以上行程仅供参考，届时请以出团通知书上具体行程为准，景点参观顺序以境外实际安排为准***

报价包含：签证、机票、标准酒店双人间住宿、旅游巴士、用餐（酒店内早餐，4 次正餐 1000 日元/人，1 次晚餐在温泉酒店内用）、领队、中文导游、司机导游小费、旅行社责任险。

报价不含：护照、个人消费、行程以外其他费用、自费项目、单间房差。

签证资料：有效期半年以上的因私护照（本人声明，本人提供的是有效护照，不是挂失护照，清楚挂失护照在海关会被禁止出境并处罚，如有损失，一概自负）；2 张 45 毫米*45 毫米白色背景彩色照片；身份证、户口本复印件；营业执照副本的复印件；在职证明（注明月薪）；存单或存折、房产证、车产证的复印件；非大连户籍的客人需提供在大连的居住证；保证金。

服务说明：1、本社有权根据景点关门时间或当地交通状况调整行程游览先后顺序；

2、以上行程以及航班均为参考行程和参考航班， 最终行程以出团通知中的确认行程为准；

3、行程中所列酒店星级标准为参考业内酒店评定标准，日本国内酒店本身不分星级；

4、日本的酒店大堂和房间面积相比国内同级酒店较小，洗漱备品齐全。

5、单人间为一张单人床，单房差是指一个人使用单人间与两个人使用双人间产生的差价；

6、如遇天气、战争、地震等人力不可抗力因素而产生的滞留，食宿费用由游客承担；

7、游客因个人原因临时自愿放弃游览，酒店住宿、餐、车等费用均不退还。

附件一：购物补充确认

旅游者充分知晓《旅游法》第三十五条规定，无旅行社诱导因素。经旅游者与旅行社双方充分协商，就本次旅游的购物场所达成一致，旅游者自愿签署本补充协议。

购物活动参加与否由旅游者根据自身需要和个人意志，自愿、自主决定，旅行社全程绝不强制购物。除本补充确认中的购物场所外，无其他购物店；

根据相关法律，中国公民出境不得携带超过等值 5000 美金的外币，如果您此次出行有购物需求，请携带印有银联或者 VISA、MASTER 标识的信用卡，为避免信用卡或银联卡出现支付困难，建议您携带不超过法律规定数量的现金。游客在本补充协议约定的购物场所购买的商品，非商品质量问题，旅行社不协助退换；游客自行前往非本补充协议中的购物场所购买的商品，旅行社不承担任何责任；

如遇不可抗力（天气、罢工、政府行为等）或其他旅行社已尽合理注意义务仍不能避免的事件（公共交通延误或取消、交通堵塞、重大礼宾等），为保证景点正常游览，旅行社可能根据实际需要减少本补充说明约定的购物场所， 敬请游客谅解。以下为双方协定之购物商店：

我已阅读并充分理解以上所有内容，并愿意在友好、平等、自愿的情况下确认：

旅行社已就上述商店的特色、旅游者自愿购物、购物退税事宜及旅游相关风险对我进行了全面的告知、提醒。我经慎重考虑后，自愿前往上述购物场所购买商品，旅行社并无强迫。我承诺将按照导游提醒办理退税事宜，并遵循旅行社的提示理性消费、注意保留购物单据、注意自身人身财产安全。如不能获得当地的退税，我将自行承担相关的损失。我同意《购物补充确认》作为双方签署的旅游合同不可分割的组成部分。

旅游者确认签字：签字日期：

我已仔细阅读上述内容并充分知晓相关协议，特此确认。（这句话由客人手写填上，请勿打印出来！）